Customers not noticing or understanding. Often requoting when they should be selecting an existing price.
Present as an expansion, not a popup.
Add unit price to display - for location/call to action, borrow langauge from pricing history popup - "select," "reprice," etc.