Laddawn.com : Ship date and lead time

With rollout of print designer, we replaced "availability" in results with "Ships." We'd like to make additional changes to make the availability popups and other ship date/lead time info more user-friendly.

In results and cart

In place of the date, please use "Today" if before cutoff; "Tomorrow" if after cutoff (except Friday cutoff). Show date only if it ships later than tomorrow.

For CPU, replace the "Ships" column head with "Ready."

Not shown below: If you are not logged in, currently, the ship date link is clickable and you get a popup message saying you need to be logged in. We prefer that it simply be disabled like the other features.

In availability pop-up (results and cart)

	Current	New
Stock, when available today/tomorrow		When the order is a CPU order, please say "Order now for pick up of 5 cases from Sterling, MA <today/tomorrow>." Please simplify the popup heading by removing 'in cases' (on rolls, etc.), and by removing price.
Stock, when some or all of requested amount are on backorder		When the order is a CPU order, please say "Order now for pick up of X from X warehouse within X days." Please note these changes to make the language slightly more conditional than it is today - Today we say "5 cases from Sterling MA <no date> and 25 from Sterling, MA within 25 days." As illustrated above, if the split shipment is coming from the same warehouse, we do not want to repeat the warehouse name in the second clause. We want to add today/tomorrow to the first clause (when applicable), and to the second clause if the split shipment is coming from two different warehouses on the same day - for example: "5 cases from Sterling, MA tomorrow and 5 cases from Manchester, IA tomorrow." Please simplify the popup heading by removing 'on rolls' and by removing price.
Made on Demand		If by some chance the MOD will be made and shipped today or tomorrow (does that ever happen?), then replace date with "today" or "tomorrow." If this is a CPU order, say "Order now for pick up in Sterling MA <today/tomorrow/on date>."" Please simplify the popup heading by removing 'on rolls' and by removing price.

In shared items and carts

Replace "today" with "now" in ship date line. If shipping today/tomorrow, replace date with today/tomorrow.

Current: Order today to ship on <date>

New: Order now to ship <today / tomorrow / on x/x/x>

MOD items:

When item/cart is not being shared with a customer, please tack on: "Will be run in our X facility (subject to change)."

In checkout

For bundles that are shipping today or tomorrow, say "Shipping this bundle from <warehouse> <today/tomorrow>"
For bundles that are shipping on any other day, say "Shipping this bundle from <warehouse> on <x/x/x>" (for MOD bundles with normal lead times, this is what we are already doing).